From 2015, 2015年より、

マイナーなユーカリ達』は日本語のみでというか、英語にできないだけですが、ユーカリに関する栽培記録を掲載しています。

The English version is "Slow Life - Tidings of four seasons".
I am weak in English. For that reason I aim at something like picture book, that is represented by words of a little.

英語版としていますが、タイトル通り『四季の便り』として、日本語と英語の併記で四季折々のユーカリの姿を掲載しています。

Aromaphloia アロマフロイア』では、バラやアロマオイルなどユーカリ以外のものを掲載しています。

11/28/2015

ユーカリ シルバープリンセスが開花しました。


Botanical Name: Eucalyptus caesia ssp. magna
Common Name: Silver Princess, Gungurru

学名:ユーカリ カエシア マグナ
英名:シルバープリンセス


シルバープリンセスの名前の通り、銀色というか真っ白な枝に、ピンクがかった赤が綺麗な花です。


大きさもそこそこあり(プチシュークリーム位)、見ごたえのある大きさです。


雨が多く花びらは開花と同時に団子になったりで、ようよう写真に納めることができました。



11/27/2015

ユーカリ リューコキシロン プルイノサが開花しました。


Botanical Name: Eucalyptus leucoxylon ssp.pruinosa
Common Name: Yellow Gum, Boland Yellow Gum, Inland Blue Gum, Blue Gum, White Ironbark, South Australian Blue Gum

学名:ユーカリ リューコキシロン プルイノサ
英名:イエローガム他


赤紫色の綺麗な花です。

気温が低いせいなのかどうか分かりませんが、折り畳まれて収納されていた花弁に折り目が着いたままで、時間がたてば折り目が無くなるのでしょうか?


写真を撮ったあとは、雨が続き結局見届けられませんでした。